불편사항 신고

교수님/금융연구원에게 질문하기

224p 매입신용장에 관한 질문입니다.
  • 강의명 : 무역영어 1급 이론 (2024) | 회차 : 37강) [4장] 5절신용장결제방식(6)
  • 김*훈
  • 2024.04.22
항상 친절한 답변감사합니다.


교재 224p에

We hereby engage with drawers, endorsers and bona-fide holder ~ 이라는 문장이 나오는데

발행인과 소지인에 대한 부분은 이해했지만,

만약 배서를 한다면 돈 받을 권리를 endorsee한테 넘겨버리는 거니까

endorsers(배서인)대신에 endorsee(피배서인)가 들어가야 더 정확한 것이 아닌지 궁금해서 여쭤봅니다.


그럼 좋은하루 보내세요
댓글 2개
    • 진*규
    • 안녕하세요?

      네 맞습니다. 저도 직관적으로는 endorsee가 더 적합하다고 생각합니다.

      그런데 위 문장에서는 최초 발행인 - 배서인 - 소지인 이렇게 언급하고 있습니다.
      환어음이 발행 - 유통 되는 과정의 모든 당사자를 표현하고자 하는 것으로 생각합니다.
      Endorser도 Drawer 와의 관계에서는 Endorsee 였다가 이후 다시 배서하게 되어 최종적인 Bona-fide holder의 Endorser가 된 것이니까요.
      즉 Endorser도 한때는 Endorsee 였던 것이지요.

      우리 시험에서 다룰 내용은 아니지만, 환어음이 지급거절 되면 발행부터 유통(배서)되는 과정의 최종 소지인 이전 단계의 모든 당사자가 상환청구권에 응할 의무를 집니다. 그러한 측면에서 환어음의 법률관계에 있는 모든 당사자를 넣은 것으로 생각됩니다.

      그럼 도움 되었기 바랍니다. 2024.04.22
      • 김*훈
      • 자세한 설명 감사합니다!2024.04.25

      목록으로 가기